Prevod od "grazie di" do Srpski


Kako koristiti "grazie di" u rečenicama:

Grazie di aver chiamato i Servizi Centrali.
Hvala vam što ste pozvali Centralnu službu.
Grazie di essere venuto con me.
HVALA ŠTO SI POŠAO SA MNOM.
Grazie di essere venuto a prendermi.
Хвала, што си се вратио по мене.
Grazie di avermi salvato la vita.
Хвала што си ми спасао живот.
Grazie di essere venuto al funerale.
I hvala ti što si došao na sahranu.
Grazie di aver accettato il mio invito.
Zahvalan sam vam što ste došli na moj poziv.
Grazie di aver pagato la cauzione.
Hvala ti što si me izvadila, Džen.
Grazie di aver accettato di vedermi.
Hvala vam što ste došli. - Nema problema.
Grazie di tutto, ma devo andare.
Hvala na svemu. Moram da idem.
Grazie di avermi guarito dalla mia ridicola ossessione per l'amore.
Hvala što si me izleèila od smešne opsednutosti ljubavlju.
Grazie di essere qui con me.
Zato što si tu, uz mene.
Caro amico, grazie di essere venuto.
Stari prijatelju, hvala što si došao.
Dr. Crane, grazie di essere venuto.
Др. Крејн, хвала што сте дошли.
Non immagini quanta merda ho dovuto ingoiare per rientrare nelle grazie di quelli!
Nemaš pojma što sa sve morao proæi da se vratim meðu te ljude.
Grazie di avermi coperto le spalle.
Hvala što si mi èuvao leða ranije.
Grazie di avermi dato l'opportunità di parlare con lei.
Hvala na prilici da poprièamo o tome. - Cenim to.
Grazie di essere venuta fin qui.
Hvala što si došla ovdje. Bilo je...
Grazie di essere rimasto con me.
Hvala ti što si ostao uz mene.
Grazie di averci onorato della vostra presenza.
Хвала Вам што сте нас почастили својом присутношћу.
Grazie di essere venuta con cosi' poco preavviso.
Hvala vam što ste došli u tako kratkom roku.
Grazie di esserci venuto a prendere, signor Ferguson.
Хвала што сте дошли по нас, г-дине Фергусон.
Grazie di essere venuta, si gela qui fuori.
Хвала што си дошла. Напољу је да се смрзнеш.
Grazie di aver volato con Air Pandora.
Hvala vam što ste letjeli s Pandora Airlinesom.
Grazie di aver salvato mio figlio.
Hvala ti što si mi spasio sina.
Grazie di essere venuti con cosi' poco preavviso.
Hvala vam što ste se tako brzo svi okupili.
Grazie di avermi portata a casa.
Хвала ти што си ме довео кући.
Signor Collins, grazie di essere qui.
G. Kolins. Drago mi je da ste tu.
Grazie di essere venuta, sig.na Flores.
Hvala vam što ste došli gospođo Flores.
Grazie di essere venuto sotto forma di pesce per salvarci la vita.
Хвала ти што си дошао у форми рибе и спасио нам животе!
"È finita, siamo vivi, grazie di avermi salvato la vita, ti voglio bene, Richard Parker, ti porterò sempre nel cuore.
Преживели смо." "Хвала ти што си ми спасио живот. Волим те, Ричарде Паркеру."
Grazie di avermi ricevuto con così poco preavviso.
Hvala vam što ste me primili u tako kratkom roku.
Grazie di aver creduto in me.
Хвала ти што си веровао у мене.
Grazie di essere venuto cosi' in fretta.
Hvala ti što si došao tako brzo.
Grazie di avermi salvato la vita, prima.
Hvala što si mi spasio život.
Grazie di essere venuto. - Figurati.
Hvala što si pristao da se vidimo.
Grazie di aver accettato l'intervista, Nick.
Hvala ti što si našao vremena za nas, Nik.
Grazie di avermi detto la verità.
Hvala što si mi rekla istinu.
Grazie di averlo condiviso con noi.
Hvala što ste to podelili s nama.
Grazie di non aver fatto il mio nome, quando hai testimoniato.
Hvala što nisi spomenuo moje ime prilikom svedoèenja.
Grazie di avermi aiutato all'ospedale, sei stata molto coraggiosa.
Hvala vam što ste mi pomogli u bolnici. Bili ste vrlo hrabri.
Grazie di prenderti cura di me.
Hvala ti što se tako dobro brineš o meni.
Grazie di aver scaldato l'arrosto, cara.
Хвала што си подгрејала печење, драга.
Grazie di essere qui, di farvi avanti e cambiare il mondo con le vostre idee. Grazie di essere qui, di farvi avanti e cambiare il mondo con le vostre idee.
I hvala vam što ste ovde, što ste došli i što menjate svet svojim idejama.
1.9983139038086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?